ミニシンポ「世界の中の日本マンガ―ロシア人マンガ家を迎えて Japanese Manga in the World」
2016年8月5日(金)16:30-18:30
京都大学文学部新館第１講義室
1)Olga Kopylova(京都精華大学マンガ学部客員研究員)
“Adaptations of “The Count of Monte Cristo” into Manga: Changing Styles and Approaches” 英語
2)ユーリア・タラスューク(Юлия Тарасюк) (マンガ研究者 サンクト・ペテルブルク・マンガ図書館キュレーター)
“A Thorny Path: History of Manga in Russia” 英語
3)MarinaPRIV & Sideburn004 (イラストレーター)
“Из России с любовью: русские мангака” ［ロシアより愛をこめて: ロシアの漫画家］ ロシア語、適宜通訳付
4)トラジラカーン・マシマ (京都大学大学院院文学研究科博士後期課程［20世紀学専修］)
「タイにおける日本マンガの受容、その歴史と展望」 日本語
5)古谷大輔(大阪大学大学院言語文化研究科准教授)
「マンガがアニメになるとき 日本アニメの分水嶺としての − 1979年」 日本語
聴講無料 質疑応答は、適宜通訳を交えて、 日本語・英語・ロシア語等で自由 に行います (ロシア語発表には英文レジメ付き)
問い合わせ先
murakamiあlang.osaka-u.ac.jp
nakamura.tadashi.6rあkyoto-u.ac.jp(あ=@)